يواجه ثلاثة رجال في الخمسينات والستينات من عمرهم تهماً بتأجير منزل يحتوي على مياه شرب ذات مستويات عالية وخطيرة من غاز الرادون.
يُتهم الرجال، الذين يشتركون في مصالح تجارية في إحدى بلديات منطقة سيلجانسبيدن، بالتسبب في خطر للآخرين وانتهاك قوانين سلامة الأغذية. ووفقاً للائحة الاتهام، فإنهم كانوا على علم بمستويات الرادون العالية لكنهم لم يبلغوا المستأجرين، وهم امرأة وأطفالها. وكانت الشركة قد أجرت المسكن للعائلة.