En ny rankning lyfter fram de mest vinnande tävlingsdeltagarna i Jeopardy!-historien baserat på totala kontantvinster.