Diego 'N', sindaco di Tequila, Jalisco, è stato arrestato il 5 febbraio 2026 mentre dormiva a casa sua, con accuse di crimine organizzato, estorsione e sequestro aggravato con presunti legami al Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG). Il suo associato Isaac 'N' ha puntato una pistola contro agenti federali durante il blitz. Un giudice lo ha vincolato al processo e disposto la carcerazione preventiva.
Il 5 febbraio 2026, alle 03:49, 42 membri delle Forze speciali della Marina e del Segretariato per la Sicurezza e la Protezione Cittadina (SSPC) hanno fatto irruzione nella casa di Diego 'N' al 42 Calle 5 de Mayo, Colonia Miguel de la Madrid, a Tequila, Jalisco. Il sindaco, che dormiva nella camera padronale al secondo piano, non ha opposto resistenza all'arresto, basato su un ordine di cattura emesso il 31 gennaio dal giudice di controllo Mario Elizondo Martínez. Durante la perquisizione della proprietà, l'associato del sindaco, Isaac 'N' — direttore dei Lavori pubblici nel municipio —, ha sorpreso gli agenti puntando una pistola contro di loro da una stanza adiacente e minacciando: «non sapete con chi avete a che fare». È stato rapidamente neutralizzato. La perquisizione ha portato al rinvenimento di 245.000 pesos in contanti, cartucce utilizzabili e una busta contenente dosi di metanfetamina. L'Ufficio del Procuratore generale (FGR) accusa Diego 'N' di legami con il CJNG, che avrebbe finanziato la sua campagna politica, e di coinvolgimento nel rapimento e tortura di due precandidati PAN — Guillermo Cordero García e Julio Alejandro García Gutiérrez — il 24 marzo 2021, nonché di un commerciante identificato come LEAR, per costringere a dimissioni politiche e favorire Juan Gabriel Toribio Villarreal alle elezioni di quell'anno. Il 10 febbraio, in un'udienza al Centro di Giustizia Penale Federale di Almoloya de Juárez via videoconferenza, Diego 'N' ha negato legami con il CJNG o con Severo Flores Mendoza, alias 'El Rey Mago'. Il giudice Mario Elizondo Martínez lo ha vincolato al processo per crimine organizzato finalizzato a sequestro e privazione illegale di libertà di un funzionario pubblico, confermando la carcerazione preventiva e stabilendo quattro mesi per indagini complementari. In caso di condanna, rischia da 70 a 130 anni di carcere. Juan Manuel Pérez Sosa, ex direttore della Sicurezza pubblica, e Juan Gabriel Toribio Villarreal, ex direttore del Catasto e Imposta Fondiaria, sono stati anch'essi vincolati, con pene stimate tra 60 e 110 anni. Il giudice ha affermato che «è accreditato con un grado di probabilità che (…) si siano assimilati a questa organizzazione (CJNG)». La difesa ha invocato motivazioni politiche e interrogato testimoni, ma il giudice ha respinto le argomentazioni per la coerenza delle prove. Isaac 'N' è stato presentato alla giudice Alejandra Ramírez de la Vega, che lo ha vincolato per possesso di cartucce da arma da fuoco e reati contro la salute nella modalità di traffico di metanfetamina, disponendo carcerazione preventiva e due mesi di indagine.