トルコの監督エミン・アルペルの映画『Salvation』がベルリン国際映画祭のコンペティション部門で初上映され、2009年のトルコでの虐殺に着想を得た物語を通じて暴力の心理的根源を探求した。このドラマは、土地争いと宗教的熱狂の中で村のリーダーが極端主義に陥る様子を描く。アルペルは現代のグローバルな紛争に類似点を引くが、直接的な言及は避けている。
2019年にベルリナーレで『A Tale of Three Sisters』を、2022年にカンヌで『Burning Days』を上映したエミン・アルペルが、5作目の長編『Salvation』でベルリンに帰還した。トルコの辺鄙な山村を舞台に、チャネル・チュンドゥルク演じるメスートが中心だ。彼は弟のシェイク・フェリト（フェイヤズ・ドゥマン）に影を落とされる男だ。祖父は地元の尊敬されるシェイクで、指導権を弟に譲り、メスートを不安定にさせた。妊娠中の妻の不貞への不安や心を乱す夢に悩まされる。 物語は外部者との土地争いの最中、共同体に集団的脅威感を煽る。メスートは当初「低地位の恨み持ち」だったが、村人たちを彼らの生活様式を守る神聖な使命に説得する渋々とした指導者として浮上する。映画は現実と夢のシーケンスを明確に区別せず、焼けた畑、嵐、夢遊病の子供などの予兆を取り入れ、不安を喚起する。これらはスーフィー伝統に由来し、夢が宗教的メッセージを伝えるもので、個人および集団のパラノイアを形成する。 『Salvation』は2009年、トルコのマルディン州で起きた実事件に着想を得ている。12人の家族がクルド地域の結婚式を襲い、女性や子供を含む44人を殺害し、60人以上を孤児にした。歴史学の博士号を持つアルペルは、指導者が他人をそのような行為に説得する方法を調査した。インタビューで彼はこう語った：「指導者が他人をどう説得するのか？ …人類の現代史でこうした大量殺戮、虐殺、ジェノサイド、戦争に関わる物語を書いている自分に気づいた」。宗教的または世俗的な神聖な使命が暴力を正当化することを強調し、パレスチナ問題やネタニヤフ、トランプ、プーチンのような指導者との関連でタイムリーだと指摘した。 映画は露骨な政治的寓意を避け、文化的な特異性を焦点にしつつ、より広い適用性を許容する。2026年2月11日、BFI Stephen Street上映室でレビューされ、原題『Kurtulus』で120分。制作はフランス、オランダ、ギリシャ、スウェーデン、サウジアラビアが関与し、アルペルが脚本・監督、アフメト・セシギュルギルとバーリシュ・アイゲンが撮影を担当。
