Anglo American and Teck Resources have agreed to a $50 billion merger in the copper sector. The deal aims to create a major player in global mining.