In den Episoden der Woche vom 23. März bei Reich und Schön vollziehen Deacon Sharpe und Taylor Hayes endlich ihre verbotene Anziehungskraft im Strandhaus von Steffy Forrester in Malibu, während Sheila Carter mit einem Geschenk eintrifft und ihre leidenschaftliche Begegnung beobachtet. Deacon bittet Hope Logan um Deckung inmitten familiärer Spannungen und Sheilas wachsender Verdächtigungen.
Steffy Forrester und ihr Ehemann Finn verreisen über Nacht mit ihren Kindern und lassen Taylor Hayes (Rebecca Budig) allein im Strandhaus in Malibu zurück. Taylor lädt Deacon Sharpe (Sean Kanan) ein, der durch die hintere Schiebetür hereinschleicht. Die beiden beginnen sich auf dem Sofa zu küssen, bevor sie nach oben gehen, wo sie zum ersten Mal miteinander schlafen. Deacon sagt zu Taylor: 'Niemand wird mehr zwischen uns stehen', während Taylor nur mit BH und Slip bekleidet im Bett liegt. Um seine Spuren zu verwischen, lügt Deacon seine Ehefrau Sheila Carter (Kimberlin Brown) an und behauptet, er würde mit ihrer Tochter Hope Logan essen. Er ruft Hope für ein Alibi an; sie stimmt zu, motiviert durch ihre eigenen Spannungen mit Steffy, die vor der Verbindung gewarnt hatte und Deacon lieber bei Taylor als bei Sheila sieht. Sheila, die bereits durch früheres Stalking von Taylor (einschließlich ungewöhnlicher Geschenke wie Zehen-Kekse in ihrem Büro) misstrauisch ist, erfährt von Li Finnegan, dass Steffy und Finn verreist sind—Li, die Fremdgänger aufgrund ihrer Vergangenheit verachtet, könnte ihr sogar einen Hausschlüssel gegeben haben. Sheila kommt mit Blumen oder einem Geschenk am Strandhaus an und klopft an die Tür. Ahnungslos erleben Deacon und eine halbnackte Taylor oben im Bett einen leidenschaftlichen Moment. Sheila späht durch eine Fensterscheibe neben der Tür und steht kurz davor, sie auf frischer Tat zu ertappen. Schauspielerin Kimberlin Brown deutet an, dass Sheilas Entdeckung für große Auswirkungen sorgen wird und 'alles aus dem Ruder laufen wird'. Dies baut auf Familienwarnungen von Steffy, Ridge Forrester und anderen auf und bereitet die Bühne für explosive Konsequenzen.