Brock Nelson teki hattutempun, mukaan lukien kaksi nopeaa maalia ensimmäisessä erässä, ja vei Colorado Avalanchen 4-1-voittoon Toronton Maple Leafsejä vastaan sunnuntaina. Voitto parantaa Coloradon saldoa 35-6-9:ksi ja aloittaa vierasreissun vahvasti. Mackenzie Blackwood torjui 32 laukausta Avalanchen maalissa.
Colorado Avalanche kaatoi Toronto Maple Leafsin 4-1 Scotiabank Arenalla 25. tammikuuta 2026 ottelussa, joka oli joukkueiden toinen ja viimeinen runkosarjan kohtaaminen. Colorado tuli otteluun 34-6-9-saldolla perjantain 7-3-tappion jälkeen Philadelphia Flyerseille, kun taas Toronto oli 24-18-9 tasolla 6-3-tappion jälkeen Vegas Golden Knightsille samana iltana. Avalanche hävisi aikaisemmin Torontolle 4-3 jatkoajan jälkeen 12. tammikuuta Denvertä. Nelson, joka edustaa Yhdysvaltoja Milano Cortina 2026 olympialaisissa, avasi maalihanat 6:19 ensimmäisessä erässä kaudella 25. maalillaan laukomalla oikealta ympyrältä syötettynä kiekon keskialueelta. Vain 1:12 myöhemmin, 7:31, hän lisäsi toisen maalinsa one-timerillä Artturi Lehkoselta maalilinjan tuntumassa, 2-0. Jack Drury kasvatti johdon 3-0:ksi 18:53 toisessa erässä kahdeksannella maalillaan vasemmalta ympyrältä Parker Kellyn syötöstä. Blackwood piti nollan myöhään asti, mukaan lukien tärkeän torjunnan Matias Maccellin paluukiekosta kolmannessa erässä. Hän torjui 32 laukausta palauduttuaan kahden edellisen ottelun 11 päästetyn maalin jälkeen. Nelson täydensi viidennen urahattutemppunsa – ensimmäisen sitten 19. maaliskuuta 2022 – tyhjään maaliin 17:41, kauden 27. maalillaan. Max Domi teki Toronton ainoan maalin 18:58 ylivoimalla työntäen irtokiekon sisään. Joseph Woll torjui 33 laukausta Maple Leafsille. ”Jos tietäisin, miten pullottaa se [tekisin sen], mutta luulen että se on vain pelaamista, ei liikaa miettimistä,” Nelson sanoi 13 maalistaan 13 ottelussa. Avalanche-valmentaja Jared Bednar kehui joukkueen puolustuspeliä: ”Pidinkin puolustusdetaljeistamme tänään. Sitoutuminen pelaamaan oikein ilman kiekkoa... se oli todella hyvä suoritus.” Toronton kapteeni Auston Matthews korosti yhtenäisyyttä tappion jälkeen, joka oli neljäs peräkkäinen kotitappio (0-3-1) ja osa 1-4-2-jaksoa 12. tammikuun voitosta. Maple Leafs on hävinnyt neljä ottelua peräkkäin. Coloradoista tuli NHL-historian neljäs joukkue, jolla on enintään kuusi varsinaispeliaikaan hävittyä ottelua 50 pelin jälkeen. Nelsonin kaksi ensimmäistä maalia olivat toiseksi nopein pariskunta Avalanchen pelaajalta tällä kaudella. Avalanche jatkaa neljän ottelun vierasreissuaan Ottawan Senatoreita vastaan keskiviikkona.
