Un groupe armé a attaqué un convoi policier près du ranch El Soyate, propriété de la famille Aguilar à Zacatecas, le 12 février. Les autorités ont détenu quatre personnes, dont le présumé leader du Cartel Jalisco Nouvelle Génération connu comme El Braca, sans blessés signalés. Pepe Aguilar et les officiels ont démenti les rumeurs selon lesquelles l'incident visait sa famille.
L'après-midi du 12 février 2026, des membres de la Police de l'État de Zacatecas ont mené une opération dans la zone de Tayahua, municipalité de Villanueva, menant à la capture d'El Braca, un présumé chef de plaza du Cartel Jalisco Nouvelle Génération. Lors du transfert du détenu le long de l'autoroute fédérale 54, près du ranch El Soyate, un commando armé a attaqué le convoi avec des tirs et un explosif, endommageant un véhicule de la Force de Réaction Immédiate mais sans causer de blessés. Rodrigo Reyes Mugüerza, secrétaire du gouvernement de Zacatecas, a expliqué que l'attaque faisait suite à une série d'incidents violents récents et que trois personnes supplémentaires ont été arrêtées, avec des armes longues, des stupéfiants, des cartouches et un arsenal saisis. L'officiel a souligné que l'incident n'avait aucun lien avec la famille Aguilar, propriétaires du ranch. Pepe Aguilar, propriétaire actuel d'El Soyate, construit par son père Antonio Aguilar pour Flor Silvestre en 1959, a démenti les rumeurs d'une attaque contre sa fille Ángela Aguilar et son gendre Christian Nodal dans une déclaration. 'Ma famille va bien', a écrit le chanteur, notant qu'il était à Mexico. Il a mentionné l'opération en cours dans la zone et a exprimé sa gratitude à ses abonnés, souhaitant la paix pour Zacatecas. La présidente Claudia Sheinbaum a confirmé lors de sa conférence de presse du 13 février que l'attaque n'était pas contre les Aguilars : 'Ça n'avait rien à voir avec eux ou quoi que ce soit.' Les autorités ont immédiatement contacté la famille pour leur protection. Le ranch El Soyate, situé à 20 minutes de Villanueva, présente une architecture mexicaine traditionnelle avec des espaces pour la charrería, un lagon et les tombes d'Antonio Aguilar et Flor Silvestre.