Borussia Dortmund poursuit la restructuration de son effectif en se séparant de Niklas Süle et Salih Özcan cet été. Le club ne prolongera pas le contrat arrivant à expiration du défenseur Süle, et le milieu de terrain Özcan quittera également le club. Cela fait suite à l'annonce antérieure du départ de Julian Brandt.
Borussia Dortmund, actuel deuxième de la Bundesliga, avance dans ses changements de personnel. À la suite de l'annonce de la séparation avec l'attaquant Julian Brandt, le défenseur Niklas Süle et le milieu de terrain Salih Özcan doivent également quitter le club. Le Süle de 30 ans, qui a rejoint Dortmund en provenance de Bayern Munich à l'été 2022, met fin à son passage de quatre ans au BVB. Son contrat expire à la fin de la saison et ne sera pas prolongé, comme l'a annoncé le club. Directeur général du BVB Lars Ricken a déclaré : « Nous avons eu des conversations très ouvertes et appréciatives avec les deux cette semaine. Au final, nous nous sommes entendus avec Niklas et Salih pour nous séparer à la fin de la saison. » Cela intervient malgré l'absence à long terme du défenseur Emre Can en raison d'une déchirure du ligament croisé antérieur. Ricken a souligné que Süle et le club ressentaient tous deux le besoin de « s'orienter différemment à l'été ». Le départ de Süle impactera fortement la planification des transferts. L'avenir du joueur de l'équipe nationale Nico Schlotterbeck reste incertain. Son contrat court jusqu'en 2027, mais il n'a pas encore accepté l'offre de prolongation. Ricken a déclaré au sujet de Schlotterbeck : « Nous sommes en bons échanges confidentiels. Cela montre la réciprocité de l'appréciation, car tout est clair de part et d'autre. Nous avons une attente commune et agirons en conséquence. » Si Schlotterbeck ne prolonge pas d'ici la fin de la saison, Dortmund pourrait le vendre pour sécuriser une indemnité de transfert. Les décisions soulignent le désir du club de se réaligner, sans spéculations supplémentaires sur les futurs transferts.