La quatrième saison de Bridgerton sur Netflix se termine par un twist majeur : un nouveau rédacteur a pris la relève de la rubrique de ragots Lady Whistledown, s’éloignant des romans sources. La showrunneuse Jess Brownell tease que ce changement introduit un ton plus chaotique pour la saison 5. Pendant ce temps, l’histoire de Benedict et Sophie Beckett atteint un pic romantique avec un mariage post-générique.
Dans le final de la saison 4 de Bridgerton, Penelope Featherington découvre qu’un nouveau individu a pris le rôle de Lady Whistledown, la chroniqueuse de potins anonyme qu’elle gérait auparavant. Ce développement marque un écart significatif par rapport aux romans de Julia Quinn, où l’identité de Penelope en tant que Whistledown reste constante. La showrunneuse Jess Brownell a expliqué à TVLine que la série a « dévié » pour créer « un vrai mystère maintenant », les livres originaux limitant les occasions d’explorer le secret de la chroniqueuse. Julie Andrews continue de fournir la voix off pour Lady Whistledown, mais avec une performance modifiée pour refléter la personnalité du nouveau rédacteur. Brownell a noté : « C’est la preuve de ce qu’elle est une actrice incroyable, en le jouant de manière légèrement différente. » La nouvelle Whistledown est décrite comme « un peu plus bordélique » que Penelope, qui visait à « donner une voix aux sans-voix », et est plutôt « vraiment [en train de] viser haut ». Brownell a confirmé que la nouvelle Whistledown est « définitivement quelqu’un — ou certains — dans le monde » familier des téléspectateurs, les créateurs ayant un plan clair en tête. Les indices sont minimes pour l’instant, et la surprise de Penelope à la fin de la saison 4 est sincère — elle n’est pas impliquée. L’identité ne sera pas révélée dans la saison 5, permettant au mystère de se déployer sur plusieurs saisons. Parallèlement à cette intrigue, le final met l’accent sur Benedict Bridgerton et Sophie Beckett. Après que Benedict apprend que Sophie est la Dame en Argent et la sort de prison face aux accusations de sa belle-mère, le couple se retrouve dans une salle de bain éclairée aux chandelles. Ils partagent une scène intime de bain où Benedict avoue son amour et s’excuse pour ses erreurs passées. Brownell a souligné l’accent mis sur les soins dans la scène : « Il lui lave les cheveux, il est très doux avec elle, il concentre tout le plaisir sur elle. » L’épisode culmine avec un plan des Bridgerton pour falsifier l’identité de Sophie, approuvé par la reine, permettant leur union. Une scène post-générique montre leur mariage, déplacée là pour laisser aux spectateurs le temps de digérer les événements de l’épisode. Brownell l’a qualifié de « cette fin de conte de fées parfaite pour Sophie. »