Le tirage au sort des 16es de finale de l'UEFA Champions League 2025/26, tenu à Nyon le 27 février 2026, a opposé Real Madrid à Manchester City pour la cinquième phase à élimination directe consécutive. Les champions en titre Paris Saint-Germain affrontent Chelsea en rematch de la finale de la Coupe du monde des clubs de l'été dernier, tandis qu'Arsenal tire Bayer Leverkusen dans un tirage potentiellement favorable. Le tableau se divise en un chemin argent difficile et un chemin bleu relativement plus facile menant à la finale du 30 mai à Budapest.
Le tirage a eu lieu au siège de l'UEFA à Nyon, en Suisse, déterminant les affrontements pour la phase à élimination directe après la fin de la phase de ligue le 28 janvier 2026 et des barrages le 25 février. Huit équipes se sont qualifiées directement du sommet du tableau de la phase de ligue, dont Arsenal, premier avec un bilan parfait, et Bayern Munich deuxième. Les huit autres ont avancé via les barrages, avec des surprises notables comme Bodø/Glimt éliminant Inter Milan 5-2 sur l'ensemble des deux matchs et Atalanta renversant Borussia Dortmund 4-3. nnLes principaux duels des 16es incluent Paris Saint-Germain contre Chelsea, où les Blues avaient précédemment battu les tenants en finale de la Coupe du monde des clubs. Real Madrid, qui a battu Benfica 3-1 en barrages, affronte Manchester City, renouant une rivalité qui les a vus s'affronter dans six des sept dernières saisons ; City a gagné 2-1 au Santiago Bernabéu lors de la phase de ligue en décembre. Newcastle United reçoit Barcelona, cherchant à se venger d'une défaite 2-1 en phase de ligue, tandis que Liverpool se déplace à Galatasaray après une défaite 1-0 là-bas plus tôt. nnLes autres affiches opposent Atalanta à Bayern Munich, Atlético Madrid à Tottenham Hotspur, Bodø/Glimt à Sporting CP, et Bayer Leverkusen à Arsenal. Le directeur sportif de l'Atlético Mateu Alemany a commenté le tirage contre Tottenham : « Il faut regarder le bilan de Tottenham en Europe, qui a été brillant. Une équipe de très haut niveau, quel que soit le tirage cela allait être difficile, l'important est de se concentrer sur notre performance. » nnLe tableau se divise en chemins argent et bleu. Le chemin argent réunit des poids lourds comme PSG, Chelsea, Liverpool, Real Madrid, Manchester City et Bayern Munich, avec des possibles quarts de finale incluant PSG/Chelsea contre Galatasaray/Liverpool et Real Madrid/Manchester City contre Atalanta/Bayern Munich. Le chemin bleu inclut Arsenal, Barcelona, Tottenham et Atlético Madrid, pouvant mener à Newcastle/Barcelona contre Atlético/Tottenham et Bodø/Glimt/Sporting contre Leverkusen/Arsenal en quarts. nnLes matchs aller se déroulent les 10 et 11 mars, les retours les 17 et 18 mars, tous à 21h00 CET sauf indication contraire. Les quarts de finale suivent en avril, les demi-finales fin avril et début mai, aboutissant à la finale à la Puskás Aréna. Un superordinateur Opta prédit Arsenal favori avec 27,40 % de chances de victoire, suivi de Bayern Munich à 14,28 %. Six équipes anglaises – Arsenal, Chelsea, Liverpool, Manchester City, Newcastle et Tottenham – participent, un record pour cette phase.