Dans un épisode récent de Chicago Med, le personnage de Frost, joué par l'acteur Darren Barnet, reçoit un clin d'œil ludique à son rôle passé dans Never Have I Ever. Le dialogue fait référence de manière humoristique à l'intrigue de la série impliquant une adolescente désespérée de perdre sa virginité. Ce crossover discret met en lumière la transition de Barnet du drame adolescent à la série médicale.
Contexte de l'épisode
L'œuf de Pâques apparaît dans un épisode de Chicago Med, le drame médical de longue date de NBC. Frost, joué par Darren Barnet, qui a précédemment incarné Paxton Hall-Yoshida dans Never Have I Ever de Netflix, fait l'objet de taquineries d'un collègue sur son passé d'acteur. La scène se déroule lors d'une conversation où le passé de Frost est évoqué, menant à la référence spécifique.
Citation clé
Le dialogue est le suivant :
« Attends, tu étais acteur, n'est-ce pas ? »
« Oui, tu sais, à l'époque. »
« Oui, dans cette série avec la fille dont le père est mort et qui est désespérée de perdre sa virginité avec toi ? Elle continue à fantasmer sur toi en train d'arracher ta chemise... Tu as encore ces abdos sucrés ? »
Cette réplique fait directement allusion à la protagoniste de Never Have I Ever, Devi Vishwakumar, dont le père meurt tôt dans la série, et à son béguin pour Paxton, y compris des fantasmes à son sujet.
Référence supplémentaire
Un moment bonus dans le même épisode implique le lapin de compagnie d'un patient nommé Brigitte Bardot, d'après une chanson de Chappell Roan, qui initie Frost à la culture pop moderne. La citation est :
« Les paramédics ont-ils amené Brigitte Bardot dans l'ambulance avec Lexi ? »
« L'actrice ? »
« Non, le lapin de Lexi — nommé d'après une chanson de Chappell Roan. »
Cela ajoute une couche de pertinence contemporaine mais s'inscrit dans le ton humoristique de l'épisode.
Contexte
Never Have I Ever, créée par Mindy Kaling et Lang Fisher, a été diffusée pendant quatre saisons de 2020 à 2023 sur Netflix, se concentrant sur la vie d'adolescents indo-américains. Chicago Med, faisant partie de la franchise One Chicago, a été diffusé pour la première fois en 2015 et continue de proposer de nouveaux épisodes. Le crossover est décrit comme une référence 'discrète', ravissant les fans des deux séries sans promotion évidente.