Le prochain film Dhurandhar a surpris le public avec une touche moderne sur le classique qawwali de 1960 'Na toh karvan ki talaash hai' dans sa bande-annonce sanglante. Initialement tiré de Barsat Ki Raat, la chanson apparaît dans une version fraîche qui se distingue comme le point culminant de la bande-annonce. Cette résurrection mêle nostalgie au thème intense du film.
La bande-annonce de Dhurandhar, un film bollywoodien sanglant, a attiré l'attention en intégrant une version réimaginée du qawwali vieux de 65 ans 'Na toh karvan ki talaash hai'. Ce morceau classique, sorti pour la première fois en 1960 dans le film Barsat Ki Raat, a été composé par Roshan et chanté par Asha Bhosle, avec Madhubala à l'écran.
La chanson originale, connue pour sa profondeur émotionnelle dans le drame romantique Barsat Ki Raat, reçoit un coup de jeune dans Dhurandhar, en faisant la plus grande surprise de la bande-annonce. Cette résurrection met en lumière comment le film utilise l'héritage musical de Bollywood pour enrichir son récit, contrastant la mélodie traditionnelle du qawwali avec les images violentes de la bande-annonce.
Les mots-clés associés à la bande-annonce incluent les chansons de Dhurandhar, le qawwali de Dhurandhar et des références à la nouvelle version de 'Na Toh Karvaan Ki Talash Hai'. L'article, publié le 19 novembre 2025 par India Today, souligne ce choix musical inattendu comme un élément clé attirant les spectateurs.