L'arrêt-court des Cincinnati Reds, Elly De La Cruz, a joué les 162 matchs de la saison 2025, marquant la première fois qu'un joueur des Reds y parvient depuis Joey Votto en 2017. Malgré une déchirure au quadriceps et une tragédie personnelle, De La Cruz a affiché des statistiques solides mais a connu des difficultés en seconde moitié de saison. L'équipe discute de moyens de gérer sa charge de travail à l'avenir.
Elly De La Cruz, l'arrêt-court ambidextre de 23 ans des Cincinnati Reds, a démontré une durabilité remarquable en 2025 en participant à tous les 162 matchs, dont 161 départs. Cette performance en fait le premier joueur des Reds à jouer tous les matchs d'une saison depuis que Joey Votto l'a fait en 2017. De La Cruz a lutté contre une déchirure persistante au quadriceps gauche pendant une grande partie de l'année, mais a refusé de manquer du temps de jeu, déclarant via le traducteur Tomas Vera le 30 septembre lors de la série Wild Card de la Ligue nationale contre les Dodgers : « Si je sens que je peux sortir et jouer, je vais bien. »
La saison n'a pas été sans défis. De La Cruz a subi la perte tragique de sa sœur, Genelis, le 31 mai, mais a honoré sa mémoire en frappant un home run contre les Cubs le lendemain. Il n'a manqué qu'un seul départ en raison d'un vol annulé au retour de ses funérailles en République dominicaine. Le manager Terry Francona a occasionnellement utilisé De La Cruz comme frappeur désigné pour un repos partiel, comme lors d'une victoire 8-4 à Detroit le 15 juin, où il est allé 3-sur-5 avec un home run et trois RBI. Francona a plaisanté plus tard : « J'ai trouvé un bon moyen de vraiment l'énerver. Je lui ai dit : ‘Je pense que tu ferais un bon DH’. Je crois avoir entendu des jurons en espagnol. »
Statistiquement, De La Cruz s'est légèrement amélioré par rapport à 2024, avec une moyenne au bâton de .264 et un OPS de .776, 22 home runs, 86 RBI et 37 vols de but, tout en réduisant ses strikeouts à 181 contre 218 qui menaient la Major League. Cependant, sa puissance a diminué après une première moitié forte, avec 18 home runs en ses 79 premiers matchs (302 présences au bâton) contre seulement quatre en ses 83 derniers matchs (327 présences au bâton). Il a connu une sécheresse de 30 matchs sans home run du 24 juin au 30 juillet et une série de 43 matchs du 1er août au 18 septembre, affichant son pire OPS en carrière de .575 en août. Défensivement, il a mené les Majors en erreurs pour la deuxième année consécutive avec 26, dont 14 lors des 64 derniers matchs.
Le président des opérations baseball des Reds, Nick Krall, a reconnu une fatigue potentielle, disant : « Peut-être qu'il s'est fatigué vers le milieu de la saison, et cela l'a rattrapé. Nous avons parlé de la meilleure façon de l'utiliser à l'avenir, juste au quotidien. » Krall a également noté des problèmes défensifs : « Évidemment, il a eu des ratés défensifs en seconde moitié de saison. Mais nous devons trouver comment les corriger et en faire un meilleur arrêt-court pour les jeux de routine. » Le club n'a pas l'intention de déplacer De La Cruz de l'arrêt-court vers le champ centre.