Le film de 2019 de Stephen Merchant, Une famille sur le ring (Fighting With My Family), avec Florence Pugh dans le rôle de la superstar de la WWE Paige, fait l'objet d'une adaptation en comédie musicale. La production est assurée par Merchant, Dwayne Johnson et Dany Garcia de Seven Bucks Productions, ainsi que par Tilted Musicals, Kevin Misher et l'hippodrome de Birmingham. Des ateliers fermés sont prévus cette année avant une présentation publique en 2027.
L'adaptation musicale suit Saraya Knight, connue sous le nom de Paige, une adolescente gothique issue d'une famille de catcheurs britanniques chaotique. Elle a l'opportunité de rejoindre la WWE en Amérique, où elle devra se confronter à son identité, loin de sa famille. L'histoire reflète le récit véridique du film, qui a été présenté en avant-première au festival du film de Sundance en 2019 et mettait en vedette Vince Vaughn dans le rôle de l'entraîneur de Paige et Johnson dans son propre rôle. Merchant a écrit et réalisé le film original. Le producteur Stephen Merchant a déclaré : « Lorsque nous faisions le film, je l'ai toujours imaginé comme une comédie musicale : une jeune femme issue de la "ligne de chœur" qui se bat pour sa chance, entourée de personnages théâtraux et hauts en couleur et de grandes émotions. » Il a ajouté que cette réinvention pour la scène capture l'humour, le cran et le cœur de l'histoire de manière fidèle mais inédite. Dwayne Johnson a affirmé : « Fighting With My Family semble exceptionnellement bien adapté à la scène. C'est une œuvre pleine d'émotion personnelle exprimée à travers le monde dynamique du catch, qui a toujours été une question de narration et de connexion avec un public en direct. » Il a souligné que leur collaboration sur le film était spéciale et espère qu'elle ravira les amateurs de théâtre. Le dramaturge primé aux Olivier Awards, Jon Brittain, écrit le livret et les paroles, s'appuyant sur des œuvres comme Rotterdam et Kathy and Stella Solve a Murder. La bande originale est composée par Miranda Cooper, connue pour ses chansons avec Girls Aloud, Sugababes et Pet Shop Boys, et Nick Coler. Il s'agit de la première comédie musicale produite par Tilted Musicals, dirigée par Cooper et le producteur-metteur en scène britannique Sam Hodges.
