Gearbox et 2K ont lancé le 26 mars la première extension DLC majeure pour Borderlands 4, intitulée Mad Ellie and the Vault of the Damned. Ce pack d'histoire à 30 dollars ajoute une nouvelle région, des armes et le Chasseur de l'Arche jouable C4SH, mais suscite des réactions mitigées de la part des joueurs concernant sa durée de vie et son prix.
Gearbox et 2K ont publié le 26 mars Mad Ellie and the Vault of the Damned, la première des deux grandes extensions DLC prévues pour Borderlands 4. Vendu 30 dollars, soit près de la moitié du prix du jeu de base, ce pack introduit une nouvelle région à explorer, des armes supplémentaires à looter et un nouveau personnage jouable nommé C4SH, décrit comme un CasinoBot alimenté par un jeu de cartes magique lui conférant des capacités spéciales. Les joueurs rapportent que la quête principale se termine en deux ou trois heures environ, tandis que la nouvelle région ne représente qu'une fraction de la taille de la zone d'ouverture de la campagne principale. Un pack Chasseur de l'Arche regroupant les deux extensions à venir et leurs personnages coûte 50 dollars, offrant ainsi une réduction par rapport à des achats séparés. Le DLC affiche une évaluation « mitigée » sur Steam, à l'instar de la réception du jeu de base, et une note de 4,3 sur 5 sur le PSN. Les données de SteamDB montrent que Borderlands 4 compte récemment plus de joueurs actifs qu'au cours des mois précédents, bien que ce chiffre reste inférieur au pic de 300 000 atteint au lancement. Les discussions en ligne, notamment sur Reddit, reflètent des avis partagés : certains saluent l'atmosphère sinistre, tandis que d'autres s'interrogent sur le rapport qualité-prix compte tenu de l'envergure du contenu. Josh Jeffcoat, concepteur principal du jeu pour cette extension, a souligné que l'accent avait été mis sur l'aventure plutôt que sur le « farm » de fin de jeu. « C'est très spécifiquement destiné aux clients qui recherchent cette aventure », a déclaré Jeffcoat à IGN. Il a mis en avant de nouveaux éléments comme des thèmes d'horreur et une exploration sous-marine étendue avec des mécaniques de nage. Jeffcoat a ajouté : « C'est assurément une bonne raison de revenir », précisant que les joueurs peuvent se lancer directement dans le DLC avec le nouveau Chasseur de l'Arche sans avoir à rejouer l'histoire principale.