L'acteur Glen Powell prêtera sa voix au personnage de Fox McCloud de la série Star Fox dans le film Super Mario Galaxy. Powell a annoncé son implication sur Instagram via une vidéo le 27 mars, au lendemain de la confirmation par Nintendo de la présence du personnage. Le film sortira le 1er avril.
Nintendo et Illumination ont confirmé le 26 mars que Fox McCloud, le pilote renard anthropomorphe des jeux Star Fox, apparaîtra dans le film Super Mario Galaxy. Le lendemain, Glen Powell, vedette de Top Gun: Maverick et Twisters, a révélé qu'il assurerait le doublage du personnage. Dans une vidéo publiée sur Instagram, Powell bondit dans une salle de cinéma dans le style de Mario avant de poser avec la veste argentée de Fox McCloud, comme on peut le voir dans les images diffusées sur les réseaux sociaux. Powell est un pilote breveté ayant suivi une formation en école de pilotage avec son partenaire de Top Gun: Maverick, Tom Cruise, ce que certains fans soulignent comme étant en adéquation avec le rôle de pilote de vaisseau spatial de Fox. Les réactions des fans sont globalement positives, un utilisateur de X affirmant : « Le mec sonne littéralement comme Fox McCloud », et un autre qualifiant ce choix de « parfait ». Powell rejoint une distribution comprenant Brie Larson dans le rôle de Rosalina, Donald Glover dans celui de Yoshi et Benny Safdie dans celui de Bowser Jr., poursuivant ainsi la tendance des voix de célébrités pour les personnages de Nintendo, après Chris Pratt dans le rôle de Mario lors du précédent film. Fox a traditionnellement été doublé par des acteurs comme Mike West dans les jeux Star Fox et les titres Super Smash Bros. Aucun extrait audio de la performance de Powell n'est encore apparu dans les bandes-annonces. Cette annonce fait suite à d'autres révélations récentes, dont l'apparition de Wart dans une bande-annonce ainsi que les confirmations concernant Chris Pratt et Charlie Day.
