Une remarque légère du chef de cabinet du ministre de l'Agriculture, John Steenhuisen, a conduit à des excuses et relancé le débat sur les plans de vaccination contre la fièvre aphteuse en Afrique du Sud.
Le 3 juin 2026, Jana Le Roux a transmis une lettre du groupe d'agriculteurs FMD Response SA à de hauts responsables, la qualifiant de « pour un peu d'amusement ». La lettre, signée par le porte-parole Andrew Morphew, demandait une réunion sur les fenêtres de vaccination coordonnées afin d'atteindre une immunité simultanée au sein du cheptel bovin national. Le courriel a commencé à circuler sur les réseaux sociaux le 8 juin. Morphew a déclaré que l'organisation souhaitait un programme national de contrôle biologique plutôt qu'un déploiement administratif étendu, citant les exigences de l'Organisation mondiale de la santé animale concernant une immunité simultanée à 80 pour cent. Le 9 juin, Steenhuisen a publié sur X que le message était « de mauvais goût » et a demandé à l'expéditeur de présenter ses excuses. FMD Response SA a accepté les excuses et a réaffirmé sa volonté de travailler avec le ministère à la vaccination des 14 millions de bovins d'Afrique du Sud.
