Electronic Arts a publié un correctif pour The Sims 4 le 3 février 2026, introduisant l'événement gratuit Lost Legacies et préparant le terrain pour l'extension à venir Heritage and Royalty. Les joueurs peuvent gagner des récompenses thématiques via des quêtes, mais la mise à jour a suscité des rapports de bugs affectant les rampes, les arbres généalogiques et les photos. De nouvelles activités améliorent les clubs, les petites entreprises et les lieux personnalisés, bien que certaines fonctionnalités comme Hold Lecture ne fonctionnent pas comme prévu.
The Sims 4 a reçu la version de correctif 1.121.342.1030 sur PC le 3 février 2026, coïncidant avec le début de l'événement Lost Legacies. Cet événement gratuit, accessible via le jeu de base, est lié à l'extension Heritage and Royalty prévue pour le 12 février. Les joueurs accomplissent des quêtes sur quatre semaines dans une période de six semaines pour gagner des points et débloquer des récompenses telles qu'un chevalet, une étagère, une chemise de nuit, un corset et des clés mystérieuses liées à trois familles nobles. Les packs DLC comme Life and Death, Ranch Life et Enchanted Nature offrent des objets exclusifs et un progrès plus rapide, tandis que l'événement révèle des extraits d'histoire et des secrets de personnages. Le correctif ajoute également discrètement une fonctionnalité inter-packs pour les activités des Clubs de Get Together, Small Businesses de Businesses & Hobbies et Custom Venues de Adventure Awaits. La moddeuse @lunar_britney a découvert de nouvelles interactions incluant Taking Photos, Care for Small Pets, Research Romance et Hold Lecture pour les lieux personnalisés et petites entreprises. Les améliorations d'autonomie couvrent des actions comme Use Voodoo Doll dans les clubs, Offer Mentoring, Practice Speech & Storytelling, Brew Herbal Remedies et Study Historical Deaths & Theories. D'autres améliorations incluent le rangement autonome de pâtisseries, les cadeaux méchants et la poterie depuis l'inventaire. Cependant, Hold Lecture ne fonctionne qu'autonomement pendant les escapades, pas dans les lieux personnalisés autonomes, comme rapporté par la joueuse sunshinestation1 : « Le nouveau correctif 1.121.340 a ajouté Hold Lecture pour les escapades, mais le problème est qu'elles ne fonctionnent autonomement que s'il y a une escapade. »