A 74-year-old U.S. tourist died in Ushuaia after an urgent evacuation from a cruise ship and 24 hours in a local clinic.