著名なボリウッドのプレイバックシンガー、アーシャ・ボシュレ氏が多臓器不全のためムンバイで死去した。92歳だった。80年にわたり1万2000曲以上をレコーディングし、姉のラタ・マンゲシュカール氏と共にインド映画音楽を形作った。ナレンドラ・モディ首相や各国の音楽家らが、その不朽の歌声に追悼の意を表した。
孫娘のザナイ・ボシュレ氏と担当医プラティット・サムダニ氏によると、アーシャ・ボシュレ氏は胸部の感染症と疲労のため土曜遅くにムンバイのブリーチ・キャンディ病院に入院し、4月12日日曜日に亡くなった。息子のアーナンド・ボシュレ氏は、月曜に葬儀が行われる予定だと述べた。1933年9月8日に音楽一家マンゲシュカール家に生まれた同氏は、息子と孫たちを残しての旅立ちとなった。二度の結婚を経験し、最初の結婚は1960年に別居で幕を閉じ、1980年には作曲家R.D.ブルマン氏と再婚。二人は「Dum Maro Dum」や「Piya Tu Ab To Aja」といったヒット曲を生み出した。姉で「メロディの女王」として知られたラタ・マンゲシュカール氏は2022年に92歳で亡くなっている。グラミー賞に2度ノミネートされたボシュレ氏は、ボーイ・ジョージの「Bow Down Mister」、マイケル・スタイプの「The Way You Dream」、そしてGorillazのアルバム『The Mountain』収録の「The Shadowy Light」などで共演し、西洋の聴衆にもその名を広めた。1997年にはコーナーショップのヒット曲「Brimful of Asha」のインスピレーションの源ともなった。ナレンドラ・モディ首相はSNSで、「数十年にわたる彼女の並外れた音楽の旅は、我々の文化遺産を豊かにし、世界中の数え切れない人々の心に触れました。心に響くメロディであれ、活気に満ちた楽曲であれ、彼女の声は時代を超えた輝きを放っていました」と哀悼の意を表した。コーナーショップのティンダー・シン氏は、「世界中とインド全体が今日、悲しみに包まれている。ロウソクの火が消えたのか、あるいは新たな火が灯されたのか、我々には分からない。アーシャ・ボシュレという存在はそれほどまでに偉大だった」と綴った。
