Survivor 50の第8話では、新たな「ダブル・デュオ」というツイストが導入されました。これは挑戦者をペアにしてイミュニティ・チャレンジに挑ませ、トライバル・カウンシルでの運命を分かち合わせるもので、結果としてクリッシー・ホフベックとベンジャミン・“コーチ”・ウェイドが脱落しました。リック・デブンスによる偽アイドルを使ったプレイが功を奏し、彼とオーブリー・ブラッコのペアに向けられていた票がそらされました。ティファニー・アーヴィンとジョー・メナのペアがイミュニティを獲得したことで、敗北した二人は2番目と3番目の陪審員となりました。
ジェフ・プロブストは、残る13人の挑戦者に対し、パートナーとは投票は個人で行うものの、排除対象はペア全体となり、二人同時に脱落させるというサプライズルールを発表しました。ペアは、コーチとクリッシー・ホフベック、デブンスとオーブリー、イミュニティと褒美の食事を獲得したジョー・メナとティファニー・アーヴィン、リゾとエミリー、オジー・ラスとステファニー・ラグラッサ、そしてジョナサン・ヤングとクリスチャン・フビッキという組み合わせでした。シリー・フィールズはペアから外れた一人としてエグザイル・アイランドへ送られましたが、2,000個のココナッツの中から印のついたものを見つけ出し、投票と戦略の議論に間に合うよう帰還しました。シリーはオジーを説得し、デブンスとオーブリーではなくコーチとクリッシーをターゲットにするよう誘導しました。一方、エミリーはコーチとジョナサン、ステファニー、ジョーの同盟関係を壊そうと画策しました。クリッシーはリゾの排除を狙っていましたが、シーズン49での彼のアイドルプレイ（ディー・ヴァラダレスやサバンナ・クリスリーが関与した可能性のあるリーク情報）を認識していました。トライバル・カウンシルで、デブンスは事前に仕込んでおいた偽のアイドルを取り出し、混乱を引き起こして票を動かしました。コーチは「ショット・イン・ザ・ダーク」に失敗し、10-1-1の票差でクリッシーと共に脱落し、ディーに続いて陪審員となりました。TVLineのインタビューで、クリッシーは16日目での敗退にもかかわらず、このツイストを「最高」と称賛し、予測不可能性が素晴らしいと評価しました。また、放送では見られなかった火起こしのスキルや、序盤のイミュニティ・チャレンジで「老婦人の演技」をするために戦略的に脱落したことを明かしました。彼女は、シリーの影響でステファニーやジョーといった味方が裏切ったことに驚きを隠せませんでした。コーチはデブンスの策略を「転換点」と呼び、もっとキャンペーン活動をしておくべきだったと悔やみました。彼は自身のトーチ消灯について「我が松明消え、当初の思いは失望と恐怖だが、すべては真実のまま」という俳句を詠みました。二人はこのシーズンのツイストや参加者との絆を称賛し、コーチはクリッシーとの絆を兄妹のようなものだったと語りました。
