CD Projekt Redの『The Witcher』ゲームシリーズでゲラルトの声を務めた声優のDoug Cockle氏が、Netflix版『The Witcher』シーズン4でのLiam Hemsworth氏の演技について肯定的な感想を述べた。Henry Cavill氏の降板に悲しんだCockle氏は、Hemsworth氏がキャラクターを効果的に自分のものにしたと信じている。このコメントは、シリーズが5シーズン目にして最終シーズンに近づく中で出たものだ。
キャスティング変更の背景
Liam Hemsworthは2022年にリヴィアのゲラルトの後任として発表され、シーズン3後にHenry Cavill氏から引き継いだ。Cavill氏の降板は多くのファン、Cockle氏を含む、失望させた。彼はCavill氏を「素晴らしいウィッチャー」と評した。この移行は、人気ゲームキャラクターの映像化についての議論を呼んだ。
Cockle氏の最近のコメント
GamesRadar+とのインタビューで、Cockle氏はシーズン4について振り返り、「Liamはかなり上手くやっていると思う。彼は違う。彼はそれを自分のキャラクターに仕立て上げた。それが俳優としてやるべきことで、彼は素晴らしい仕事をしたと思う」と述べた。Cavill氏の降板に悲しみを表明しつつ、Hemsworth氏のアプローチを称賛した。Cockle氏は今後のシーズン5にも期待を寄せ、「どこに行くのか見たい」と語った。
前年4月、Cockle氏はNetflix版のいくつかの適応選択に複雑な思いを抱いていたが、番組に独自のアイデンティティを持たせる重要性を強調し、「自分のものになるための余地が必要だ」と述べていた。
ゲームとのつながり
ゲーム版ゲラルトの声優であるCockle氏は、『The Witcher 4』でも同役を続投する。同作はCiriを主人公に据える。CD Projekt Redは発売が2026年以降になると確認済み。最近、『Kingdom Come: Deliverance 2』チームのKarel Kolmann氏が開発に加わった。