ニューヨーク・メッツは外野手のブランドン・ニモをテキサス・レンジャースへトレードし、代わりに内野手のマーカス・セミエンを獲得した。ESPNのジェフ・パサンが2025年11月23日に報じた。このベテラン同士の交換により、メッツは内野のニーズを解消し、財政的な柔軟性を獲得、レンジャースは外野の攻撃力を向上させる狙いだ。両選手とも長期契約中で、パフォーマンスが低下傾向にある。
2025年11月23日早朝に発表されたトレードは、複数年契約に縛られた2人の確立された選手を対象としている。ブランドン・ニモは2030年までの8年162百万ドル契約を結んでおり、衰えの兆候を見せている。32歳の外野手は過去2シーズンでOPS+が106と114を記録し、2020-2023年の平均131から低下、守備価値も著しく悪化している。センターを守れなくなり、数年後にはコーナー外野か指名打者への移行が予想される。
代わりにメッツが獲得したのは35歳のマーカス・セミエンで、最悪の攻撃シーズン（OPS .669、OPS+ 97）を終えたばかりだ。セミエンの7年175百万ドル契約は2028年まで続き、年俸はニモより約500万ドル高い。しかし、2塁での強力な守備と抜群の耐久性—過去10シーズンのうち8で155試合以上出場—が彼の価値を高めている。メッツはこれを2塁のジェフ・マクニールからのアップグレードと見なし、ショートのフランシスコ・リンドール、3塁のブレット・バティ（見込み）と合わせ内野守備を強化する。この動きでメッツのコーナー外野の混雑を解消し、長期的な柔軟性を確保、カイル・タッカーらの獲得道を開く可能性がある。
レンジャースにとってニモはワイアット・ランフォード、エバン・カーターと並ぶライトにフィットし、平均以上の打撃、上手な出塁、20本塁打のパワーを攻撃に追加する。給与差は2026年のラグジュアリータックス下回りを助けるが、2塁に新たな穴を生む。テキサスは即時優勝へのプレッシャーを受け、ニモに5年以上のコミットに対しセミエンの残りより長い。トレード評価は結果の複雑さを反映：メッツB-、レンジャースC-。