スティーブン・キングは、Netflixの「Stranger Things」を主に自身の物語とは見なしていないと語った。デュファー兄弟が彼の影響を認めているにもかかわらずだ。最近のインタビューで、キングは同シリーズを称賛しつつ、その独自性を強調した。一方、クリエイターたちはキングの作品が番組の要素を形成したことを公に語っている。
Netflixの「Stranger Things」はデビュー以来大きく成長し、シリーズ最終話が一部の劇場で上映された。この番組は、スティーブン・キングの物語とテーマ的な要素を共有しており、小さな町を舞台に若き主人公たちが超自然的な脅威に立ち向かう点が特に『It』に似ている。 キングはこの比較についてガーディアン紙のインタビューで触れた。「他の人ほどこれをスティーブン・キングの物語とは見ていないよ」と彼は語った。「デュファー兄弟は僕に過剰な功績を認めていると思う。多くの才能ある人々と同じく、彼らは僕の作品で育った。若くて柔軟な頃に、スティーブン・キングをたくさん読み、『こんなの作りたい』と言ったんだ。でも彼らはとても才能ある連中で、作り上げた物語はスティーブン・キング以上のものがある。デュファー兄弟の色が濃い。良いよ。全エピソード見た。大好きだよ。」 デュファー兄弟のマットとロスは、キングの影響についてより率直だ。Vanity Fairのインタビューで、彼らは『It』が「Stranger Things」に最初から影響を与えたと指摘し、特にシーズン4での敵役ヴェックナの登場が、ペニーワイズ・ザ・ダンシング・クラウンと類似していると述べた。マット・デュファーはこう語った。「番組の最初から大きな影響だった。『It』は常にそこにあった——小さな町の子供たちが異次元から来た超自然的存在と戦うというアイデアだ。僕にとって『It』から得た最大の教訓は、キャラクターが第一でなければ何も意味がないということ。ペニーワイズが出てきても、子供たちのことほど怖くない。震えるのは自分をその子供たちに重ねるからだ。あそこに自分がいるように感じた。[キング]は僕をそこに連れて行き、それからあのピエロを登場させた。」 この相互の敬意は、キングの継続的な翻案を象徴しており、例えば今後の『IT: Welcome to Derry』などだ。2021年、デュファー兄弟はキングとピーター・ストローブの『The Talisman』をNetflixで翻案する計画だったが、パラマウントへの移籍後にプロジェクトは棚上げされた。
