英国ナイトクラブ業界、政府のビジネスレート救済からの除外を非難

英国のナイトクラブセクターは、政府が新しいビジネスレート救済制度から彼らを除外する最近の決定を批判しており、パブとライブ音楽会場への支援を提供する方針転換があったにもかかわらずです。業界リーダーは、この見落としが2017年以来32%減少したナイトクラブの減少の中で会場閉鎖を加速させる可能性があると警告しています。Night Time Industries Associationは、この政策が電子音楽スペースの文化的・経済的価値を損なうと主張しています。

2026年1月27日、英国政府は政策転換を発表し、イングランドとウェールズのパブおよびライブ音楽会場向けに1億ポンドの支援パッケージを導入し、ビジネスレートの急激な上昇を緩和しました。これは、事業主からの広範な閉鎖と雇用喪失の可能性についての警告に続きました。しかし、Night Time Industries Association (NTIA)は、ナイトクラブ、グラスルーツ電子音楽会場、録音スペースを明示的に除外しているこの制度を非難しています。NTIAのCEO、Michael Krill氏は、この除外を「超現実的な決定」と形容し、特に最近の予算後に怒りを引き起こしたと述べました。「電子音楽スペースは文化景観におけるオプションの付加物ではありません」とKrill氏は述べました。「それは次世代のアーティスト、DJ、プロモーター、クリエイティブ起業家を育てる才能のインキュベーターです。」彼は、2017年以来英国のナイトクラブが32%減少した一方で、同じ期間に課税対象価値が56%上昇したことを指摘し、残存会場が救済なしに「負担を背負う」ことになると強調しました。Krill氏はさらに、この政策を「混乱した」ものとし、政府の中小企業や産業戦略と整合しないと批判し、さらなる閉鎖、才能の喪失、英国のグローバル文化的地位への損害を警告しました。Music Venue Trustはパブと会場への支援を歓迎しましたが、録音スタジオの保護を求めました。CEOのMark Davyd氏は、「グラスルーツ音楽会場や録音スタジオ、リハーサルスペースなどの音楽エコシステムの重要な部分には、文化・コミュニティ価値を認識した特定の評価プロセスが必要です」と述べました。UK Musicの最高経営責任者Tom Kiehl氏はこれに同意し、スタジオの除外を「純粋な差別」と呼び、才能育成と雇用への役割を強調しました。これは、Music Venue Trustが2025年に英国グラスルーツ会場の半数以上が利益を上げず、セクターで6,000人の雇用が失われたと報告した後です。同グループは、大規模会場にチケット徴収を導入してグラスルーツの生存を支援するよう求め、会場喪失による「ツアーの完全崩壊」への懸念が続いています。

関連記事

Government officials announcing new film policy at press conference
AIによって生成された画像

Government presents new film policy without streaming tax

AIによるレポート AIによって生成された画像

The Tidö parties presented a proposal for a new film policy on Monday that includes no streaming tax or extra funding. Several proposals from the film inquiry are postponed and the number of film policy goals is reduced from seven to three.

The UK government has announced a £45 million plan to support artists, venues and young people in the music sector. The move comes as Andy Burnham takes office as the new Prime Minister.

AIによるレポート

A parliamentary committee has urged the government to address post-Brexit obstacles facing British performers touring Europe. The report, released on 15 June, highlights financial losses and calls for renewed cooperation with the EU.

British recorded music exports totaled £800.3 million in 2025, the first time the figure has passed £800 million since tracking began in 2020. The British Phonographic Industry reported the data, noting growth driven by emerging artists.

AIによるレポート

The Youth Music Awards will relocate to Liverpool for the 2026 edition. The annual ceremony, the UK’s biggest grassroots music awards, has been held in London for the past six years.

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否