An insurance firm has expressed sympathy to victims of a fire and reassured its customers amid the incident.