英国経済
ジャガー・ランドローバーに対するサイバー攻撃、19億ポンドのコストと推定
AIによるレポート
8月31日からジャガー・ランドローバーの業務を停止させたサイバー攻撃は、英国に19億ポンドのコストがかかると推定され、国史上最も経済的に被害の大きいサイバーイベントとなった。この事件は生産を混乱させ、5,000を超える英国組織に影響を及ぼした。最近部分的な生産が再開されたが、完全回復は1月まで期待されていない。
UK Pins Hopes on US Investments During Trump Visit
AIによるレポート
As former US President Donald Trump visited the United Kingdom on September 18, 2025, British officials expressed optimism that renewed American investments could alleviate ongoing economic pressures stemming from post-Brexit challenges and global inflation. The visit highlighted discussions on trade and economic ties, with UK leaders emphasizing the potential for US capital to boost key sectors amid domestic fiscal strains. This comes at a time when Britain's economy grapples with sluggish growth and rising costs, prompting a strategic outreach to American partners.