金州勇士前锋吉米·巴特勒在周一对迈阿密热火的胜利中撕裂了右膝前交叉韧带（ACL），这让他在NBA交易截止日仅两周前赛季报销。这次伤病发生在135-112获胜的第三节，将这位36岁的全明星球员排除在外，手术日期尚未确定。勇士目前25胜19负，西部第八，这场损失黯淡了他们的季后赛前景。
伤病发生在Chase Center第三节还剩7分41秒时。布兰丁·波齐姆斯基试图向封住防守人的巴特勒传球，但迈阿密的戴维恩·米切尔在空中与他相撞。巴特勒右腿着陆不稳，立刻痛苦尖叫，无法承受重量。队友巴迪·希尔德和乔纳森·库明加帮助他前往更衣室，全场观众鸦雀无声。
X平台上对吉米·巴特勒在勇士击败热火比赛中赛季报销的ACL撕裂伤的反应显示出广泛震惊和悲观，许多用户表示勇士的季后赛和冠军希望严重受挫，尤其是考虑到斯蒂芬·库里的年龄和即将到来的交易截止日。分析师猜测可能的交易如德马尔·德罗赞或留住乔纳森·库明加，一些人提及对阵旧东家的因果报应。许多人送上对巴特勒康复的祝福，同时内部人士报道中性。
Breaking: Golden State Warriors star Jimmy Butler has suffered a season-ending torn right ACL, sources tell ESPN. pic.twitter.com/WIbPQqubfJ
— Shams Charania (@ShamsCharania) 2026年1月20日
Jimmy Butler III will miss the remainder of the 2025-26 season with a torn right anterior cruciate ligament (ACL).
— Golden State Warriors (@warriors) 2026年1月20日
Jimmy will undergo surgery at a to-be-determined date. pic.twitter.com/UB7K7MmNoV
The Warriors face a do-or-die trade deadline now that Jimmy Butler has torn his ACL.
— Legion Hoops (@LegionHoops) 2026年1月20日
Stephen Curry is 37 years old.
If they don't somehow figure out a home run swing, Curry won't ever be able to compete for a championship with the Warriors again. Stay tuned. pic.twitter.com/XgQdfPhv1F
"We're done seeing Steph Curry contend for championships in a serious way in Golden State."
— First Take (@FirstTake) 2026年1月20日
—@ChrisCanty99 on Jimmy Butler's torn ACL 😯 pic.twitter.com/QLFgVpfJHu
由 AI 报道 AI 生成的图像
Jimmy Butler的ACL撕裂伤毁掉了金州勇士队的赛季，让他们在NBA交易截止日前两周重新评估前进道路。这次伤病发生在对阵多伦多猛龙队的比赛中，导致主场18分惨败，猛龙队砍下145分。随着Butler缺阵，勇士队必须在没有二当家的情况下应对西部联盟的艰难格局。
金州勇士队前锋乔纳森·库明加被诊断出左膝骨挫伤，在NBA交易截止日临近之际，他将无限期缺阵。该伤病发生在对阵达拉斯独行侠队的失利中，同时球队对其未来的不确定性也在增加。库明加最近在吉米·巴特勒赛季报销的ACL撕裂伤后重返轮换阵容。
由 AI 报道
据报道，金州勇士队多名助理教练认为史蒂夫·科尔下赛季不会回归。科尔正处于合同最后一年，他对球队最近困境中的不确定性表示舒适。该报道正值勇士队应对吉米·巴特勒赛季报销的ACL伤病之际。
三位知名 NBA 球员——华盛顿奇才的特雷·杨、孟菲斯灰熊的贾·莫兰特，以及金州勇士的乔纳森·库明加——目前因伤缺阵，这引发了对联盟集体谈判协议执行情况的质疑。莫兰特和库明加周围交易传闻四起，而杨的长期缺席引发了潜在调查的猜测。前球员卢·威廉姆斯主张通过交易让莫兰特重新开始，类似于杨最近的转会。
由 AI 报道
金州勇士队23岁的前锋乔纳森·库明加在新合同获得交易资格后要求交易。该队自12月中旬以来将他排除在轮换之外，这引发了球队对其潜力的信心质疑。尽管拥有出色的运动天赋，库明加的表现不稳定，导致在勇士冲刺季后赛期间上场时间有限。
Jonathan Kuminga faces inconsistent playing time with the Golden State Warriors in his fifth season. The 23-year-old forward signed a new contract this offseason but cannot be traded until January 15. Coach Steve Kerr has expressed support for Kuminga's development, regardless of his future with the team.
由 AI 报道
俄克拉荷马城雷霆后卫谢伊·吉尔杰斯-亚历山大在周二晚击败奥兰多魔术的比赛中腹部拉伤，将至少缺席接下来五场比赛。这位现役NBA最有价值球员、全明星首发球员将无法参加洛杉矶的比赛，并在周末后重新评估伤情。该伤病考验雷霆在面对西部联盟季后赛争夺者艰难赛程中的阵容深度。