陆自
防卫省宣布，本月向熊本县健军驻屯地部署升级版的12式地对舰导弹系统。该系统是日本反击能力的核心组成部分，可打击敌方基地。当地社区对成为外国攻击潜在目标表示担忧。
由 AI 报道
Japan's Ground Self-Defense Force is preparing to dispatch personnel to Akita Prefecture to assist with wild bear measures amid a series of attacks. In response to a local request, the GSDF will provide logistical support like transporting box traps but not direct culling. This could serve as a model for other regions facing bear damage.