石油化工
Industry minister urges Yeosu petrochemical complex to swiftly draw up restructuring plans
由 AI 报道 AI 生成的图像
Industry Minister Kim Jung-kwan urged petrochemical companies in Yeosu on Wednesday to swiftly develop voluntary restructuring plans by year-end to qualify for government support amid a global oversupply crisis. While the Daesan complex in Seosan has submitted plans to cut naphtha cracking capacity by 1.1 million tons, Yeosu and Ulsan complexes have yet to finalize details.
韩国政府宣布了一项2.1万亿韩元（14.5亿美元）的资金支持计划，以支持乐天化学公司和HD现代化学公司在 대산工业园区进行重组。这是石化行业更广泛的自救计划下首个获批项目。该举措旨在通过减少产能并转向高价值和环保产品来解决供应过剩问题。
由 AI 报道
Trade Minister Yeo Han-koo met with major petrochemical companies on Dec. 9 to discuss responses to trade barriers imposed by major economies, such as import regulations and non-tariff measures. The meeting focused on strengthening government-private sector cooperation, identifying and improving non-tariff barriers, and creating new business opportunities through free trade agreements with emerging economies like Bangladesh and Pakistan. Yeo shared outcomes from his recent meeting with the European Commission and pledged government support.