سلط مقال في مجلة النحل الأمريكية الضوء على ممارسات تربية النحل التي عفا عليها الزمن والمفاهيم الخاطئة حول انتشار الأمراض.
يستذكر المقال نصيحة قدمها أحد الأساتذة في عام 1973 لطلابه بضرورة التخلص من ذكور النحل في الطوائف، حيث كان ينظر إليها على أنها غير منتجة باستثناء دورها في التلقيح العرضي. ويشير المقال إلى أن هذه النظرة كانت شائعة قبل ظهور التحديات الحديثة مثل العث.
A recent guide offers practical steps for beekeepers to spot and handle colony illnesses.
من إعداد الذكاء الاصطناعي
The Swedish Board of Agriculture reports more cases of European foulbrood in Kalmar County. The county board urges beekeepers to stay vigilant.
New research on Australian native bees indicates that species nesting in plant stems are the most exposed to rising temperatures from climate change. Underground-nesting bees appear better able to avoid extreme heat. Tropical species also show particular vulnerability despite adaptations to warm conditions.
من إعداد الذكاء الاصطناعي
A new study shows bumblebees collect far higher levels of toxic heavy metals than honeybees, even when foraging in the same areas. Researchers from the University of Cambridge warn that this exposure could harm bee health and colony success.