Hong Kong set to unveil bottled water probe results

The Financial Services and Treasury Bureau has concluded its review of the government’s procurement system and related disciplinary investigation. Results and disciplinary actions are expected to be announced next month. The probe follows a bottled water supply scandal that emerged in August.

The Financial Services and Treasury Bureau set up a task force in August to probe a bottled water scandal involving the government’s procurement system. The scandal concerns a three-year HK$52.9 million (US$6.8 million) bottled water supply contract awarded to Xin Ding Xin Trade. The company allegedly submitted fraudulent documents and is suspected of defrauding the Government Logistics Department and breaching the Trade Descriptions Ordinance.

The task force, led by the bureau’s chief Christopher Hui Ching-yu, was formed a day after the Government Logistics Department announced it had “partially terminated” the contract on August 16. In a statement on Tuesday, the bureau said both the review of the procurement system and the related disciplinary investigation had been concluded. The government is currently reviewing the investigation report and consulting the Department of Justice to determine disciplinary actions.

The results will be announced “as soon as possible”, with completion expected next month, followed by a summary alongside the task force’s report. The incident has drawn scrutiny from the Audit Commission and the Commerce and Economic Development Bureau.

مقالات ذات صلة

Ombudsman Jesus Crispin Remulla at a press conference revealing investigation into 30 DPWH flood control scandal cases, with documents and officials in a government setting.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

مكتب الوكيل العام يحقق في 30 قضية تتعلق بوزارة الأشغال العامة في فضيحة مكافحة الفيضانات

من إعداد الذكاء الاصطناعي صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

لقد وضع مكتب الوكيل العام حوالي 30 قضية تتعلق بوزارة الأشغال العامة والطرق تحت التحقيق الأولي وسط مزاعم بالتجاوزات في مشاريع مكافحة الفيضانات. أعلن الوكيل العام جيسوس كريسبين ريمولا عن هذا التطور في 4 نوفمبر 2025، كجزء من حملة حكومية أوسع لمكافحة الفساد. كما سيتم التحقيق في مشاريع مرتبطة بعائلة فيار من قبل فريق عمل جديد.

Hong Kong's civil service chief Ingrid Yeung said a probe into last year's HK$166 million bottled water procurement scandal found three officers from the Government Logistics Department will be held accountable, while former director Carlson Chan Ka-shun had his Silver Bauhinia Star nomination rescinded despite no direct oversight.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

Hong Kong authorities have established a three-member expert panel to investigate persistent freshwater losses at the Fairview Park housing estate in Yuen Long. The initiative follows criticism from landlords over bureaucratic inertia. The Water Supplies Department will offer technical support to residents but maintains it is not responsible for repairing pipes on private land.

The Office of the Ombudsman has filed two sets of cases related to the multibillion-peso flood control scam, but none involve high-ranking officials. This forms part of a thorough investigation under new Ombudsman Jesus Crispin Remulla. The cases stem from projects in Oriental Mindoro and Davao Occidental worth over P386 million.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

A Hong Kong lawmaker has warned that the government's proposed moves to increase professional scrutiny of building maintenance projects could incur extra costs and delays. Election Committee lawmaker Andrew Lam Siu-lo called for deeper discussions on implementation details by the government and legislature. The measures respond to the deadly Tai Po inferno in late November.

Hong Kong's independent committee into the deadly Tai Po fire held its first hearing on Thursday at 10am, starting with a minute of silence for the victims. Residents have urged the panel to hold those responsible accountable, as the judge leading the inquiry promises a fair and thorough probe.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

Chile's Comptroller General released its first Audit Results Consolidated of 2025, revealing flaws in prison security, drug control, and arms management. Delays in protocols and deficiencies in cell signal blocking systems in prisons were identified. The audits cover inspections from 2023 to July 2025.

 

 

 

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط للتحليلات لتحسين موقعنا. اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا سياسة الخصوصية لمزيد من المعلومات.
رفض