وصف جيكوب إلوردي مشهد وفاة شخصيته نيت جاكوبس على الشاشة بأنه كانت طريقة مميزة للنهاية. عُرضت الحلقة في 24 مايو 2026، وأظهرت نيت مدفوناً حياً قبل أن يتعرض للدغة ثعبان قاتلة.
وضع ناز شخصية نيت في تابوت كضمان لدين مستحق لرجل العصابات. حاولت كاسي جمع المال بينما كان أنبوب يزود نيت بالأكسجين، إلا أن ثعباناً دخل الأنبوب ولدغه، مما أدى إلى وفاته في الحلقة السابعة من الموسم الثالث. قُتل ناز لاحقاً برصاص ألامو في الحلقة ذاتها. شارك جيكوب إلوردي في 23 حلقة طوال فترة عرض المسلسل، وأشار إلى أن المشهد بدا هادئاً داخل التابوت، لكنه أضاف أن صوت فحيح الثعابين كان مقلقاً. وأكد الممثل أن فريق الإنتاج ضمن السلامة من خلال توفير الأكسجين وتقليل الوقت الذي قضاه في الصندوق. ومن المقرر عرض الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث في 31 مايو 2026.
