أثار استطلاع مخاطر الشباب ومرونته في نيو مكسيكو لعام 2025 مخاوف من الآباء والمدافعين بعد تضمين أسئلة حول الهوية الجندرية، بما في ذلك 'two-spirit'، لطلاب المدارس المتوسطة والثانوية. يوزعها قسم التعليم العام وقسم الصحة في الولاية، ويهدف الاستطلاع إلى تقييم سلوكيات المخاطر مثل تعاطي المخدرات والأفكار الانتحارية. في حين يمكن للوالدين الانسحاب أطفالهم، يجادل النقاد بأن الأسئلة تُدخل مواضيع ناضجة مبكراً جداً.
يُجرى الاستطلاع كل عامين آخرين، ويشترك مع نظام مراقبة مخاطر الشباب التابع لمركز مكافحة الأمراض (CDC) لتقييم سلوكيات الطلاب. يطرح أسئلة مفصلة حول التوجه الجنسي والتجارب على طلاب المدارس المتوسطة والثانوية. بالنسبة لطلاب المدارس الثانوية، تشمل الخيارات التعريف كمغاير جنسياً، مثلي الجنس أو مثلية، مزدوج الجنس، متردد، أو طرق أخرى، إلى جانب سؤال محدد: «يصف بعض الأشخاص أنفسهم كترانسجندر، two-spirit، أو غير ثنائيين عندما لا يتطابق جنسهم عند الولادة مع الطريقة التي يفكرون أو يشعرون بها تجاه جنسهم. هل تعتبر نفسك ترانسجندر، two-spirit، أو غير ثنائي؟»
يشير مصطلح 'two-spirit' إلى السكان الأصليين الأمريكيين الذين يعرّفون أنفسهم كذكر وأنثى معاً، وصِيغ في عام 1990 من قبل الناشطة مايرا لارامي. أسئلة إضافية حول الجنس تشمل عمر النشاط الجنسي الأول —بدءاً من 11 عاماً أو أقل— عدد الشركاء، استخدام الواقي الذكري، طرق منع الحمل مع شركاء الجنس الآخر، والتجارب مع الذكور، الإناث، أو كليهما. إصدارات المدرسة المتوسطة تسأل إذا كان الطلاب قد مارسوا الجنس وتوجههم، مع خيارات مثل مستقيم، مثلي، مزدوج الجنس، أو آخر.
تمتد المخاوف أيضاً إلى أسئلة الصحة النفسية حول التفكير في الانتحار أو التخطيط له. دافيندينغ إديوكيشن، التي أشارت إلى الاستطلاع لإزالة السياسة من الفصول الدراسية، وصفت المحتوى بأنه مقلق. قالت إريكا سانزي، المديرة التنفيذية العليا للاتصالات في المجموعة: «جميع الأطفال البالغين من 11 عاماً لا يجب أن يجيبوا على أسئلة حول هويتهم الجندرية، أو جنسيتهم، أو أفكارهم الانتحارية». وأضافت: «حتى الآن، يمكن للوالدين الانسحاب. ربما حان الوقت لجعل هذه الاستطلاعات اختيارية بدلاً من ذلك. لا يوجد مبرر حقيقي لسؤال الأطفال غير المصابين إذا كانوا قد وضعوا خطة انتحار من قبل —تلك سؤال مرعب وليس له مكان في فصل دراسي».
تظل الإجابات مجهولة الهوية، وفقاً للإداريين. يرتبط الاستطلاع بنظام CDC تأثر بتغييرات إدارة ترامب الأخيرة، محجوز بأمر قضائي، مما أدى إلى تنويه على الموقع يرفض الأيديولوجيا الجندرية كغير دقيقة ومُقسِمة.