شكك نادي ساوثهامبتون في استقلالية اللجنة التأديبية التي أقصت النادي من تصفيات دوري البطولة الإنجليزية (تشامبيونشيب)، حيث أشار النادي إلى وجود صلات تاريخية وغير مباشرة واضحة لاثنين من أعضاء اللجنة بنادي ميدلزبره.
تم إقصاء ساوثهامبتون من التصفيات وخصم أربع نقاط من رصيده بعد اعترافه بالتجسس على ميدلزبره قبل مباراة نصف النهائي التي فاز بها القديسون بنتيجة 1-0، بالإضافة إلى مباريات أخرى ضد إبسويتش تاون وأكسفورد يونايتد. حل ميدلزبره محل ساوثهامبتون في المباراة النهائية على ملعب ويمبلي، لكنه خسر بنتيجة 1-0 أمام هال سيتي، الذي تأهل بدوره إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. وفي وقت لاحق، رفضت لجنة تحكيم الاستئناف الذي قدمه ساوثهامبتون ضد العقوبات.
