Efter alvorlig vandskade i sin Hamburg-lejlighed har moderatoren Reinhold Beckmann fundet et midlertidigt nyt hjem. En kedel eksploderede over hans lejlighed, mens han var i Indien. Renovationen vil tage et år.
Reinhold Beckmann, den velkendte tyske moderator, har nylig oplevet betydelige vandskader i sin lejlighed i Hamborgs Ottensen-distrikt. Mens han rejste gennem Indien, imploderede en kedel i de øvre rum i hans bygning. Som følge heraf blev hele huset, inklusive hans lejlighed, oversvømmet. Beckmann, der har boet i mange år i en fabriklignende bygning i Ottensen, annoncerede, at han nu flytter til en lille loftslejlighed i samme nabolag. «Jeg flytter snart ind i en lille plads i Ottensen under taget først», sagde han til magasinet «Stern». På grund af skaden er den planlagte fest til hans 70-års fødselsdag den 23. februar udskudt for nu. Moderatoren anslår, at den nødvendige renovation vil tage omkring et år. Beckmann blev kendt for et bredere publikum gennem sit arbejde på sportsprogrammet «ran». I 2023 udgav han en bog om sin familie under Anden Verdenskrig.
