Japanische Belletristik

Die japanische Autorin Mieko Kawakami sprach in einem kürzlich erschienenen Interview mit Literary Hub über ihren Roman Sisters in Yellow, der nun bei Knopf auf Englisch erhältlich ist. Das von Laurel Taylor und Hitomi Yoshio übersetzte Buch folgt den Erinnerungen der Protagonistin Hana an ihr Leben in einem „gelben Haus“ mit drei anderen Frauen inmitten von Armut und Ausbeutung. Kawakami beschreibt das Werk als eine freie Hommage an Jun’ichiro Tanizakis Die Makioka-Schwestern, die die Komplexität von Schwesternschaft erforscht.