Hovioikeus on vahvistanut käräjäoikeuden 18 vuoden vankeustuomion 31-vuotiaalle miehelle, joka tuomittiin entisen poliisin Tore Hedmanin murhasta Borlängessä. Hedman pahoinpideltiin kuoliaaksi vasaralla toukokuussa, ja mies otettiin kiinni samana päivänä. Molemmat osapuolet valittivat tuomiosta, mutta hovioikeus vahvisti rangaistuksen.
75-vuotias Tore Hedman, entinen poliisi, joka asui Borlängessä, löydettiin kuolleena kodistaan Mjälgassa toukokuussa. Oikeuslääketieteellinen tutkimus paljasti, että hän oli saanut ainakin 17 iskua päähänsä vasaralla. 31-vuotias mies, jolla on laaja rikosrekisteri sisältäen murtovarkauksia, autovarkauksia, naisten pahoinpitelyitä ja lainvastaisia uhkauksia, otettiin kiinni myöhemmin samana päivänä. Falun käräjäoikeus tuomitsi miehen murhasta 18 vuodeksi vankilaan joulukuussa. Hän myönsi toisen ihmisen kuoleman aiheuttamisen mutta kiisti täysimittaisen murhan. Sekä syyttäjä että puolustus valittivat tuomiosta hovioikeuteen. Syyttäjä vaati elinkautista vankeutta vedoten lieventäviin tekijöihin, kuten Hedmanin heikkoon asemaan ja väkivallan toistuvaan ja raakaan luonteeseen. Puolustus vaati törkeää pahoinpitelyä tai tapontyötä viitaten puutteeseen tahallisuudessa ja miehen psykoosiin muistuttavaan tilaan. Hovioikeus pyysi oikeuspsykiaatrista lausuntoa, joka totesi miehen toimineen vakavan mielenterveyshäiriön vaikutuksen alaisena. Käräjäoikeuden tuomio vahvistettiin siten muutoksetta. Tapaus on herättänyt huomiota Borlängessä, ja siihen liittyy keskusteluja kunnan vastauksista vastaavissa tapauksissa.
