Nelivuotias tyttö on kuollut tapahtuman jälkeen hiihtokerhossa Val-des-Montsissa, Quebecissa, jossa aikuinen kaatui hänen päälleen vetäessään häntä kelkassa. Onnettomuus tapahtui 22. helmikuuta, ja poliisi on kuvannut sitä tahallisuudeksi. Ontarion koroner tutkii nyt kuolemaa.
- helmikuuta nelivuotias tyttö loukkaantui Nakkertokissa, yksityisessä maastohiihtokerhossa Val-des-Montsissa, Gatineau’n pohjoispuolella Quebecissa. Tyttöä veti kelkassa aikuinen hiihtäjä, kun he laskivat mäkeä alas MRC des Collines-de-l'Outaouais -poliisin mukaan. Aikuinen kaatui hänen päälleen aiheuttaen vammat. Ensihoitajat ja palomiehet suorittivat tyttömäelle elvytystä, kun poliisi saapui paikalle. Hänet kuljetettiin ensin Wakefielldin sairaalaan noin 14 kilometrin päähän ennen siirtoa Itä-Ontarion lasten sairaalaan (CHEO) Ottawaan. Poliisi vahvisti maanantaina, että tyttö kuoli vammoihinsa, ja koska kuolema tapahtui Ontariossa, provinssin koroner johtaa tutkintaa. Tapahtumahetkellä poliisin tiedottaja Martin Fournel kertoi Radio-Canadalle, ettei epäillä rikosta ja että kyseessä vaikuttaa olevan onnettomuus. Viranomaiset eivät ole tunnistaneet tyttöä tai aikuista, eikä ole selvää, oliko aikuinen hänen vanhempansa tai huoltajansa. Nakkertok avattiin uudelleen seuraavana päivänä 23. helmikuuta. Tämä tragedia seurasi samanlaista tapausta noin kaksi viikkoa aiemmin 11. helmikuuta, kun 13-vuotias tyttö kuoli vaatteidensa tarttuessa tuolihissiin läheisessä Centre Vorlage -laskettelukeskuksessa lähellä Wakefielldia. Hän oli kouluretkellä ja loukkaantui yrittäessään nousta pois. Ensihoitajat suorittivat elvytystä, mutta hän menehtyi vammoihinsa päiviä myöhemmin CHEO:ssa. Hänen perheensä antoi lausunnon ilmaisten surunsa ja kiitoksensa yhteisön tuesta sekä sankarillisista pelastamisyrityksistä. Poliisin tiedottaja Fournel totesi, että tutkinnat selvittävät tarkalleen mitä tapahtui, lisäten: 'Kaikki ajatuksemme ja rukouksemme ovat nyt perheen luona.'
