S'appuyant sur la saison 1, la saison 2 de Fallout sur Prime Video envoie des personnages comme Lucy, Maximus et The Ghoul vers le Mojave Wasteland, intégrant de nombreux œufs de Pâques de Fallout: New Vegas. Les fans ont repéré des clins d'œil à Mr. House, Novac, les Great Khans et plus dans les premiers épisodes, enrichissant le lore de la série pour les joueurs.
Les premiers épisodes de la saison 2 de Fallout regorgent de références au jeu de 2010 Fallout: New Vegas, mêlant ses lieux iconiques, personnages et musiques à la narration télévisée.
Dans l'épisode 1, « The Innovator », Justin Theroux incarne le Mr. House d'avant-guerre, figure paranoïaque du jeu, tandis que Rafi Silver joue son doublure. La ville de Novac apparaît, avec la statue de Dinky the Dinosaur, où Cooper se souvient d'une épicerie tenue par Darla 25 ans plus tôt. Les Great Khans, faction de pillards inspirée des gangs de motards et des cultures amérindiennes, entrent en scène avec leur drapeau iconique. Un Khan commente à propos de Cooper : « Ce connard nous terrorise, nous les Khans, depuis avant la naissance de vos arrière-grands-pères. » La bande-son accompagne une scène de combat avec « Big Iron » de Marty Robbins, un incontournable pour les fans de New Vegas. D'autres clins d'œil incluent la puce à eau défaillante du Vault 33, rappelant Fallout 1, et une visite au Starlight Drive-In, où Cooper aperçoit l'affiche de son ancien film « A Man And His Dog 3 ». Une référence profonde est la combinaison du Vault 24, contenu inutilisé du développement de New Vegas.
L'épisode 2, « The Golden Rule », s'ouvre sur « You Belong to Me » de Patsy Cline lors de scènes à Shady Sands, cœur de la New California Republic des Fallout 1 et 2, avant sa destruction. Les soldats et rangers NCR portent des tenues fidèles au jeu. Un homme délirant marmonne la célèbre réplique de mème : « Patrolling the Mojave almost makes you wish for a nuclear winter. » La Brotherhood of Steel s'installe à la Zone 51, révélant des chapitres fragmentés de Yosemite, Grand Canyon et Coronado. Quintus déclare : « La Brotherhood a été dispersée, brisée en dizaines de chapitres rivaux... Mais maintenant, nous avons la force de les unifier sous une seule bannière. » Lucy rencontre la Légion de César à l'Affordable Al's Discount Hospital, voyant leurs tuniques et affrontant des Bark Scorpions et un Giant Radscorpion. Un cadavre extraterrestre dans un congélateur confirme le statut canonique des Zetans du lore du jeu. Des membres de la Brotherhood bricolent une minigun et des cœurs de fusion.
La musique des jeux inclut « Lazy Day Blues » de Bert Weedon et « Ac-Cent-Tchu-ate The Positive » de Bing Crosby. Ces éléments plongent les spectateurs dans l'univers Fallout, reliant la série TV aux jeux sans altérer le lore central.
