Arrowhead Game Studios a publié la version 6.0.3 de Helldivers 2 le 10 février, introduisant la menace cyborg de retour ainsi que des changements d'équilibre et des corrections de bugs. Cette mise à jour, connue comme téléchargement 1.006.003 sur consoles, se concentre sur de nouveaux ennemis dans les missions de Cyberstan. Les joueurs doivent désormais combattre des cyborgs qui complotent avec des automates pour menacer Super Earth.
Arrowhead Game Studios a déployé la version 6.0.3 de Helldivers 2 le 10 février, disponible sur toutes les plateformes sous la forme de la mise à jour 1.006.003 pour les utilisateurs de consoles. Ce patch introduit le retour de la faction cyborg, après la saisie des schémas de Star of Peace par des automates au nom de la Légion Cyborg. La narration de la mise à jour se centre sur des missions dans les villes de Cyberstan, où les Helldivers visent à arrêter la production cyborg, détruire des méga-usines et démonter des statues symboliques. Une nouvelle mécanique, le Compteur de Renforts Galactiques, suit les Helldivers déployables dans la Bataille pour Cyberstan ; atteindre zéro signifie la défaite. Les nouveaux ennemis incluent les Agitators, commandants lourdement blindés contrôlant des escouades ; les Radicals, combattants au corps-à-corps améliorés cybernétiquement ; et le Vox Engine, machine de guerre diffusant de la propagande avec des canons laser doubles, des roquettes et des gatlings laser. Les changements d'équilibre comprennent une augmentation de la Force de Démolition du C4 de 30 à 40, ainsi que des améliorations de la précision des missiles. Les corrections de crash traitent des problèmes dans des missions comme Convoy, Rapid Acquisition et Confiscate Assets, ainsi que lors du démarrage, de l'arrêt et de l'entrée dans le vaisseau. Les corrections d'armes et de stratagèmes corrigent l'audio du SH-51 Directional Shield, les bugs de rechargement du R-72 Censor, les effets d'impact du LAS-16 Trident, et assurent que les Gunship Facilities sont destructibles par Hellbombs. Les mises à jour diverses incluent la restauration de l'audio pour les vidéos Super Destroyer en chinois simplifié et une probabilité réduite de médailles non attribuées dans Commando Operations. Le patch coïncide avec le Warbond Siege Breakers et la disponibilité du set d'armure War Horses dans la Superstore. Arrowhead note un possible patch de suivi pour les ajustements cyborg.