Holger Rune effectuera son retour à l'occasion du Bitpanda Hamburg Open, du 17 au 23 mai, après sept mois d'absence dus à une rupture du tendon d'Achille gauche. Le Danois de 22 ans s'était blessé lors des demi-finales du Stockholm Open 2025 et avait dû subir une opération. Les organisateurs du tournoi se sont réjouis de sa décision de reprendre sa saison sur terre battue.
Rune s'est rompu le tendon d'Achille gauche en octobre 2025 lors d'un match de demi-finale contre Ugo Humbert au Stockholm Open. Alors qu'il menait 6-4, 2-2, il s'est arrêté net après avoir frappé un coup droit, indiquant à son équipe que quelque chose avait « lâché ». Un kinésithérapeute de l'ATP l'a aidé à quitter le court en larmes, mettant fin à ses espoirs d'un second titre cette année-là, après un solide bilan de 36 victoires pour 22 défaites, marqué par une victoire au Barcelona Open face à Carlos Alcaraz pour son cinquième titre sur le circuit. Rune a attribué cette blessure à la fatigue, une préoccupation qui, selon lui, devrait alerter l'industrie du sport. « J'ai hâte d'être de retour sur la terre battue du Bitpanda Hamburg Open et de retrouver enfin l'ambiance du court après une si longue pause », a déclaré Rune dans un communiqué du tournoi. « Le travail acharné commence à Hambourg. » Le directeur du tournoi, Enric Molina Mur, a exprimé sa joie face au choix de Rune : « Nous sommes très heureux qu'Holger Rune effectue son retour parmi nous à Hambourg. Je sais combien de travail Holger a investi dans cette période de rééducation intensive, et nous nous sentons très honorés qu'il ait choisi le Bitpanda Hamburg Open pour faire son retour sur le circuit », a déclaré Molina Mur. Il s'attend à un fort soutien des fans danois au Rothenbaum Stadium. Rune s'est entraîné au Monte Carlo Country Club sous la houlette du préparateur physique Marco Panichi, qui a travaillé auparavant avec Novak Djokovic et Jannik Sinner. Le tableau de Hambourg comprend le numéro 3 mondial Alexander Zverev et le tenant du titre Flavio Cobolli. Rune figure sur les listes d'inscription du Madrid Open et du Rome Masters, mais ne s'est pas encore engagé.