Les Boston Red Sox explorent un échange pour le deuxième but des Arizona Diamondbacks, Ketel Marte, afin de stabiliser leur infield après avoir manqué Pete Alonso. Marte, trois fois All-Star, apporte polyvalence et un contrat avantageux pour l'équipe au milieu des discussions d'échange en cours. Sa liste limitée de no-trade n'inclut pas Boston.
Les Boston Red Sox font face à un défi familier au deuxième but, une position minée par l'instabilité depuis que le piquant de Manny Machado en 2017 a blessé Dustin Pedroia. Une rotation de joueurs, incluant Ian Kinsler, Trevor Story et Vaughn Grissom, n'a pas su apporter de consistance. Avec Pete Alonso signant un contrat de cinq ans à 155 millions de dollars avec les Baltimore Orioles, le responsable du baseball des Red Sox, Craig Breslow, se tourne vers des discussions d'échange pour Ketel Marte des Arizona Diamondbacks.
Marte, gaucher droitier de 32 ans, a affiché une ligne .283/.376/.517 la saison dernière malgré une blessure à l'ischio-jambier gauche, avec 28 doubles, 28 home runs, 72 RBI et 4.4 bWAR. Deux saisons plus tôt, il a frappé 36 home runs et accumulé 6.8 bWAR, se classant sixième parmi les deuxièmes buts avec huit Outs Above Average en 2024. Il est trois fois All-Star et MVP de la National League Championship Series 2023.
Le contrat de Marte court jusqu'en 2030 avec des salaires de 15 millions, 20 millions, 22 millions, 22 millions et 22 millions de dollars, offrant de la valeur. Il a une clause de no-trade limitée excluant cinq équipes : Athletics, New York Yankees, Pittsburgh Pirates, San Francisco Giants et St. Louis Cardinals, selon l'insider MLB Ken Rosenthal. Boston n'est pas sur la liste, bien que Marte obtienne des droits de veto 10-and-5 début 2026.
Le GM des Diamondbacks, Mike Hazen, écoute les offres mais fait face à des trous dans l'effectif au bullpen, première base et champ extérieur. La signature récente de Merrill Kelly n'a pas freiné les discussions d'échange, avec des spéculations sur un possible échange à trois équipes. La profondeur en lanceurs de Boston, incluant Sonny Gray et des prospects comme Payton Tolle, pourrait faciliter l'échange, bien que Breslow hésite à se séparer d'extérieurs comme Jarren Duran ou de prospects comme Marcelo Mayer et Kristian Campbell.
Des tensions dans la relation de Marte avec l'Arizona sont apparues la saison dernière en raison de matchs manqués après la pause All-Star, influençant potentiellement la volonté des Diamondbacks de céder leur meilleur deuxième but.