Retour aux articles

Laumann propose de retirer les enfants du système de revenu citoyen

4 octobre 2025
Rapporté par l'IA

Le ministre du Travail de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Karl-Josef Laumann, propose d'exclure les enfants du système d'aide sociale Bürgergeld pour mieux inciter les parents à travailler. Les enfants recevraient plutôt les allocations familiales standard directement. Cela fait partie des plans de la CDU en vue des élections fédérales de 2025.

Karl-Josef Laumann, ministre du Travail en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et politicien de la CDU, a proposé un plan pour retirer les enfants du système Bürgergeld. Le Bürgergeld, qui a remplacé les réglementations Hartz IV en 2023, inclut actuellement des prestations pour les adultes et les enfants dans les communautés basées sur les besoins. Laumann argue que l'inclusion des enfants dans le calcul réduit les incitations pour les parents à chercher un emploi.

«Les enfants ne devraient plus faire partie du système Bürgergeld», a déclaré Laumann dans une interview avec ZEIT. Au lieu de cela, les familles recevraient le droit standard à l'allocation familiale, versée indépendamment du revenu des parents. Cette proposition vise à simplifier le système et à rendre la lutte contre la pauvreté plus efficace en motivant les parents par des revenus nets plus élevés issus du travail.

La suggestion est intégrée au projet de programme électoral de la CDU/CSU pour les élections fédérales de septembre 2025. Elle intervient au milieu de débats en cours sur les réformes sociales en Allemagne. Les critiques pourraient craindre qu'elle crée des lacunes dans le soutien aux familles défavorisées, mais Laumann insiste sur le fait que les allocations familiales suffisent et que le système deviendrait plus juste par conséquent. La mise en œuvre nécessiterait des modifications au Code social et dépend des résultats des élections.

Contexte : Le Bürgergeld a été introduit pour mieux protéger les personnes dans le besoin, y compris les enfants des ménages à faible revenu. L'initiative de Laumann reflète l'approche conservatrice liant les prestations à la participation au travail.

Static map of article location