L'attaquant de centre des Colorado Avalanche, Nathan MacKinnon, a atteint la troisième place historique de la franchise en termes de buts avec son 381e but en carrière lors d'une victoire 5-4 en prolongation contre les Vancouver Canucks le 9 novembre. Cette performance a contribué à sa sélection comme première étoile de la semaine de la LNH, où il a inscrit 4 buts et 6 passes décisives en trois matchs. Ses efforts ont aidé les Avalanche, leaders de la ligue, à maintenir leur excellent début de saison 2025-26.
Nathan MacKinnon a poursuivi son jeu dominant en marquant deux fois en première période lors de la victoire 5-4 en prolongation des Colorado Avalanche contre les Vancouver Canucks le 9 novembre, portant son total de buts en carrière à 381 et dépassant Peter Šťastný pour la troisième place dans l'histoire des Avalanche/Quebec Nordiques. Âgé de 30 ans et sélectionné en première position au repêchage de la LNH 2013, il a atteint cette étape lors de son 886e match, derrière seulement Joe Sakic (625) et Michel Goulet (456). MacKinnon a ajouté trois passes décisives dans le match, dont une sur le but vainqueur en prolongation de Gavin Brindley, marquant sa 11e performance à cinq points en carrière.
La semaine a couronné une période remarquable pour MacKinnon, qui a accumulé 4-6—10 points en trois rencontres. Le 4 novembre, il a enregistré une passe décisive dans une victoire 3-2 contre les Tampa Bay Lightning. Il a suivi avec 2 buts et 2 passes décisives dans une déroute 9-1 des Edmonton Oilers le 8 novembre. Ces performances lui ont valu l'honneur de première étoile de la LNH pour la semaine se terminant le 9 novembre, devant Connor Bedard de Chicago et Leo Carlsson d'Anaheim.
En 16 matchs cette saison, MacKinnon mène la LNH avec 14 buts et 29 points, affichant un différentiel de +13 avec 5 buts en avantage numérique et une série de 9 matchs avec au moins un point (8-11—19). Il domine les statistiques de la ligue en points à forces égales (21), tirs au but (71), et se classe haut en différentiel (3e, +13). Les Avalanche affichent un bilan de 10-1-5 avec 25 points, menant la division Centrale de quatre points devant les Dallas Stars et de deux points devant les Anaheim Ducks pour le Trophée des Présidents.
Le rythme de MacKinnon projette à 138 points, proche de sa saison à 140 points en 2023-24, renforçant davantage sa place parmi les légendes des Avalanche comme Sakic, Patrick Roy et Milan Hejduk.