Netflix a révélé une nouvelle série limitée adaptée du roman de 1976 d'Ira Levin, The Boys from Brazil, créée par Peter Morgan. Ce thriller historique met en vedette Jeremy Strong dans le rôle d'un survivant de l'Holocauste traquant les nazis, avec un casting incluant Gillian Anderson et Daniel Brühl. Le tournage commence en décembre à travers l'Europe.
Aperçu de la série
La série limitée réinvente le roman glaçant d'Ira Levin de 1976, qui suit la poursuite d'un chasseur de nazis inspirée de figures historiques réelles comme Josef Mengele. Décrite par Netflix comme un récit d'"obsession, vengeance et de la terrifiante persistance de la haine", elle s'étend sur trois décennies, de la fin de la Seconde Guerre mondiale aux années 1970. L'histoire se concentre sur Yakov Liebermann, un survivant de l'Holocausto et chasseur de nazis joué par Jeremy Strong, dont la mission de toute une vie a eu un coût personnel. Lorsque un jeune protégé infiltré au Brésil découvre un plan nazi choquant, Liebermann se précipite pour le révéler, découvrant que le sadique scientifique nazi Docteur Johann-Friedrich Meinhardt —cru mort— est vivant et complote un Quatrième Reich.
Casting et production
Le casting ensemble comprend August Diehl, Daniel Brühl, Gillian Anderson de The Abandons, Shira Haas et Lizzy Caplan. Produite par World Productions et Orchid Pictures, le projet est dirigé par Peter Morgan, connu pour avoir créé The Crown. Suzanne Mackie d'Orchid Pictures a déclaré à Tudum : "Nous avons hâte de porter la réimagination audacieuse de Peter Morgan du The Boys from Brazil d'Ira Levin à l'écran."
Le tournage est prévu pour commencer en décembre au Royaume-Uni, en Allemagne, en Bulgarie et en Espagne. Le roman original a été salué pour ses éléments de thriller ; un critique sur Goodreads a noté : "Malgré l'âge de ce roman (40 ans), c'est toujours un excellent thriller... Ce roman m'a tenu en haleine du début à la fin."
Annonce et réactions
Netflix a annoncé la série sur X, provoquant des réponses enthousiastes des fans. Un commentateur, Justin Ebanks, a dit : "Mettre à jour ce film pour une nouvelle génération serait incroyable. Ce film m'a tellement perturbé quand j'étais enfant... Fait correctement, ce serait incroyable." La série sera diffusée exclusivement sur Netflix.