Une habitante du New Jersey aurait conduit sous influence et précipité son Jeep dans une piscine du complexe Smuggler's Notch Resort à Cambridge, dans le Vermont, lundi après-midi.
L'incident s'est produit aux alentours de 15h30 au sein du complexe, lorsque le véhicule a défoncé une clôture pour finir sa course dans l'eau au milieu d'une foule de baigneurs, dont des enfants. Deux personnes ont été légèrement blessées, dont l'une a été identifiée comme étant Joseph Sage, âgé de 9 ans.
"J'ai juste entendu un grand boum et une voiture est arrivée là", a raconté Sage à WPTZ. "Elle m'a heurté à la tête et m'a entraîné sous l'eau."
La police d'État du Vermont a déclaré que la femme a échoué aux tests de sobriété sur les lieux et a été arrêtée pour conduite sous influence, imprudence ou négligence grave, ainsi que pour deux chefs d'accusation de mise en danger d'autrui. Elle a plaidé non coupable lors d'une audience au tribunal mercredi. Un juge lui a interdit de conduire et de consommer de l'alcool.