Le gouverneur de Niigata, Hideyo Hanazumi, a inspecté la centrale nucléaire de Kashiwazaki-Kariwa de Tokyo Electric Power Company. Lors de sa première visite en sept ans, il s'est principalement concentré sur les mesures de sécurité pour le réacteur n° 6. Tepco vise à redémarrer le réacteur, et Hanazumi devrait décider de l'approbation d'ici la fin du mois.
Le 14 novembre 2025, le gouverneur de Niigata, Hideyo Hanazumi, a inspecté la centrale nucléaire de Kashiwazaki-Kariwa de Tokyo Electric Power Company Holdings (Tepco), qui chevauche les villes de Kashiwazaki et le village de Kariwa. Il s'agissait de sa première visite à la centrale en sept ans.
L'inspection s'est concentrée principalement sur les mesures de sécurité pour le réacteur n° 6 de la centrale, que Tepco souhaite redémarrer. Accompagné du président de Tepco, Tomoaki Kobayakawa, et d'autres, Hanazumi a observé un exercice de mise en place de câbles d'alimentation en cas de perte de courant dans le bâtiment du réacteur n° 6.
« J'ai pu ressentir directement que la conscience de la sécurité (parmi le personnel de Tepco) est élevée », a déclaré Hanazumi aux journalistes après la visite. Il s'est abstenu de commentaires spécifiques sur une éventuelle approbation du redémarrage.
Les réacteurs n° 6 et n° 7 ont passé l'examen de l'Autorité de régulation nucléaire requis pour les redémarrages, et les préparatifs techniques pour remettre en service le réacteur n° 6 ont été achevés à la fin du mois dernier. Hanazumi devrait décider d'ici la fin de novembre, en se basant sur l'efficacité des mesures de sécurité et les résultats d'un récent sondage sur les attitudes des résidents locaux envers le redémarrage.
Dans sa prise de décision, le gouverneur prend également en compte les opinions exprimées lors d'une réunion vendredi avec les dirigeants de sept municipalités de Niigata situées dans un rayon de 30 kilomètres autour de la centrale, y compris les villes de Nagaoka et Ojiya. Les municipalités de ces zones sont tenues d'élaborer des plans d'évacuation en cas d'accident éventuel.