Stephen Colbert a rejoint la distribution de Star Trek: Starfleet Academy sur Paramount+ en tant que voix du Doyen numérique des étudiants. L'animateur de late-night a révélé son rôle dans un message vidéo à la New York Comic Con en octobre 2025. Les fans peuvent entendre sa voix diffuser des annonces tout au long de la première saison.
Stephen Colbert, connu pour animer The Late Show With Stephen Colbert, qui doit s'achever en mai, s'est lancé dans un nouveau projet dans l'univers Star Trek. Dans Star Trek: Starfleet Academy sur Paramount+, Colbert incarne un personnage purement vocal : le Doyen numérique des étudiants. Il n'est pas apparu physiquement dans la première saison jusqu'à présent. Colbert a annoncé sa participation dans un message vidéo pour la New York Comic Con en octobre 2025. « Je suis honoré d'annoncer que ma belle voix rejoindra Star Trek: Starfleet Academy en tant que Doyen numérique des étudiants », a-t-il déclaré. Il a partagé un exemple de réplique de la série : « Attention, Enseigne Krebs, votre Talaxian Furfly est sorti du réplicateur et s'accouple maintenant avec lui-même. Veuillez vous présenter immédiatement au Laboratoire de sciences Un. Des enfants regardent. » Colbert a exprimé son enthousiasme pour le rôle, déclarant : « Je suis ravi de rejoindre cet univers que j'aime depuis si longtemps, et contrairement à mes camarades à l'écran, ravi de le faire sans passer quatre heures chaque jour en coiffure et maquillage. » Son personnage diffuse diverses annonces relatives à l'école tout au long de la série. L'affinité de Colbert pour la science-fiction et le fantastique est bien établie. Fan de Lord of the Rings, il a fait une apparition dans le film de 2013 The Hobbit: The Desolation of Smaug. Dans une interview de 2018 avec Paul Giamatti, qui joue le méchant mi-klingon Nus Braka dans Starfleet Academy, Colbert a évoqué sa passion pour la littérature de science-fiction d'auteurs comme Henry Kuttner et Larry Niven. Récemment, Colbert a discuté de son rôle avec Giamatti dans The Late Show en janvier, où Giamatti a plaisanté à propos de Colbert en tant que collègue : « Tu as besoin d'un peu de travail, mais tu es un jeune talent en devenir. Tu as un avenir. »